No exact translation found for استراتيجية الدولة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic استراتيجية الدولة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Abbiamo parlato di una strategia nazionale che avrebbe implicato le qualita' di questa merce essenziale.
    تناقشنا عن إستراتيجية دوليـة والتي سوف تشمل طهارة تلك السلعة الاساسية
  • Lo zio Ranier mi manda libri di lingue, relazioni internazionali, strategia militare.
    عمي (رينيير) كان يرسل لي كتبا عن اللغات والعلاقات الدولية والاستراتيجيات العسكرية
  • Le strategie in grado di aiutare i paesi ad eliminarel'insicurezza nazionale ed i conflitti, a trasformare le proprieeconomie, e, in ultima analisi, ad andare incontro alle propriepotenzialità, includono il rafforzamento delle istituzioni digoverno e dello Stato di diritto, la sicurezza della partecipazionedelle molteplici parti interessate, e la garanzia che tutti icittadini abbiano parità di accesso alla giustizia.
    وتتضمن الاستراتيجيات الكفيلة بمساعدة الدول في التغلب علىالصراعات وانعدام الأمن الداخلي، وتحويل اقتصاداتها، وفي نهاية المطافتحقيق إمكاناتها، تعزيز قوة مؤسسات الحكم، وسيادة القانون،والعدالة.
  • Malgrado il fallimento registrato dal Fmi nell’ Estasiatico, in America latina e in altre zone, la strategia vantatuttora dei sostenitori, anche all’interno dei mercatiemergenti.
    فعلى الرغم من فشل استراتيجية صندوق النقد الدولي في شرقآسيا، وأميركا اللاتينية، وفي أماكن أخرى من العالم، فهناك من يناصرهاويؤيدها حتى داخل الأسواق الناشئة.
  • Paesi diversi sceglieranno strategie diverse, ma tuttidovremo arrivare allo stesso obiettivo: un nuovo sistema energeticofondato su fonti a basse emissioni di carbonio,sull'elettrificazione dei veicoli, e su edifici e città costruitiin modo intelligente e a basso dispendio energetico.
    وسوف تختار الدول المختلفة استراتيجيات مختلفة، ولكننا يتعينعلينا جميعاً أن نسعى إلى الوصول إلى نفس الغاية: نظام جديد للطاقةيعتمد على الموارد المنخفضة الكربون، والسيارات الكهربائية، والمبانيوالمدن الذكية التي تتسم بالكفاءة في استخدام الطاقة.
  • Inoltre, il Presidente della BCE Mario Draghi, miosuccessore, ha dichiarato chiaro e forte l’importanza delrafforzamento dei bilanci, dell’adeguamento delle strategie diciascun paese, e del miglioramento della governance nella zona euroe nella UE nel suo insieme.
    وكانت مدة عملية إعادة التمويل الطويلة الأجل ملائمة بشكلخاص، نظراً للتهديد المتنامي المتمثل في حدوث خلل كبير في القطاعالمصرفي الأوروبي في شهري أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني،ومع بداية شهر ديسمبر/كانون الأول في العام الماضي. فضلاً عن ذلك فإنماريو دراجي خليفتي في رئاسة البنك المركزي الأوروبي، كان صريحاًوواضحاً في الإعراب عن أهمية إعادة تمويل الموازنات العامة للبنوك،وتعديل استراتيجيات كل دولة على حِدة، وتحسين الإدارة في منطقة اليورووالاتحاد الأوروبي ككل.